Работаем из дома
46760107Обновлено 8 маяБыл(а) в этом месяце

Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Электрогорске / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик
36 лет (родился 25 июня 1983), высшее образование
Москва, готов к переезду
Гражданство: Россия
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Юрист-международник, переводчик

Полная занятость, готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 15 лет

    • Сентябрь 2011 – работает сейчас
    • 8 лет и 9 месяцев

    Юрист, переводчик

    ЗАО "Форус Групп", ООО "Юридическая фирма "Форус", Москва

    Обязанности:

    - staff management - maintenance of foreign companies - continuation - merger - consolidation - contacts with registered agents in foreign jurisdictions - SPA, SA, LA, etc. - registration and dissolution of foreign companies - consulting - opening of accounts in foreign banks - analysis of foreign corporate and tax legislation - перевод юридических текстов (английский язык) - assistant in audit - consulting in relations with (Deloitte, etc.)
    • Декабрь 2013 – сентябрь 2016
    • 2 года и 10 месяцев

    Translator

    Ian Somerhalder Foundation
    • Июль 2009 – август 2011
    • 2 года и 2 месяца

    Главный юрисконсульт международно-правового департамента

    ООО "IPT Group" (управляющая компания "Деловой Дом Калита")

    Обязанности:

    - сопровождение деятельности иностранных компаний - подготовка договоров (SPA, SA, LA, etc.) с нерезидентами, регулируемых иностранным правом - регистрация и ликвидация иностранных компаний - консультирование по иностранному корпоративному, налоговому праву - открытие счетов в иностранных банках - анализ иностранного налогового и корпоративного законодательства - перевод юридических текстов (английский язык) - оказание содействия при проведении аудита иностранных компаний - консультации по вопросам применимого права в отношениях, включающих иностранный элемент - сопровождение сделок по приобретению нерезидентами крупных активов (Affitech S. A., ЗАО "Северная Башня" и др.)
    • Март 2009 – май 2009
    • 3 месяца

    Руководитель Департамента Иностранных компаний

    ЦПБ "Унисервис"

    Обязанности:

    - развитие направления - управление персоналом - контроль над взаиморасчетами - регистрация иностранных компаний - консультирование по иностранному корпоративному праву - поддержание иностранных компаний - открытие счетов в иностранных банках - анализ иностранного налогового и корпоративного законодательства
    • Май 2008 – февраль 2009
    • 10 месяцев

    Юрист

    Amond&Smith Ltd

    Обязанности:

    - регистрация иностранных компаний - консультирование по иностранному корпоративному праву - поддержание иностранных компаний - открытие счетов в иностранных банках - анализ иностранного налогового и корпоративного законодательства
    • Октябрь 2007 – май 2008
    • 8 месяцев

    Юрист-аналитик

    DS-Express

    Обязанности:

    • регистрация оффшорных компаний, • анализ изменений российского и зарубежного законодательства • написание внутренних аналитических материалов • ведение соответствующей переписки и переговоров на русском и английском языке с иностранными партнерами • подготовка и проведение внутрикорпоративных семинаров по темам связанным с международным частным правом
    • Сентябрь 2005 – сентябрь 2007
    • 2 года и 1 месяц

    Ассистент кафедры российского и международного частного права

    Саратовский государственный университет

    Обязанности:

    Преподавание дисциплин (подготовка и проведение лекций и семинаров, прием экзаменов и зачетов) - международное частное право, семейное право, гражданское право, спецкурс «Коллизионное право».
    • Август 2004 – ноябрь 2004
    • 4 месяца

    Юрисконсульт

    СПС "Гарант-Саратов"

    Обязанности:

    Мониторинг законодательства РФ, написание комментариев к действующим нормативным актам, консультации сотрудников по вопросам трудового права.

Знания и навыки

Дополнительные сведения:

Ответственный, коммуникабельный, легко обучаюсь. ПК – продвинутый пользователь. Опытный пользователь СПС «Гарант» и «Консультант плюс». Могу работать как самостоятельно, так и в команде. Достижения: автор ряда публикаций по международному частному праву. Экзамены кандидатских минимумов сданы на отлично. LLM

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый